Hoy Pasión Vega inicia su gira oficial con su nuevo disco "La reina del Pay-Pay" con un concierto en Roquetas de Mar (Almería), un disco que sigue la estela de su anterior "Flaca de amor" y en el que nos vuelve a traer temas de interés en su voz de sueño, y al que ya le hemos dedicado algún artículo en este rincón, un directo del que tendremos el gusto de disfrutar en el Palau de la Música de Barcelona el próximo 9 de febrero. Un buen día para dedicarle desde aquí un recuerdo al que para mi ha sido uno de sus mejores trabajos: "Banderas de nadie".
Banderas de nadie (BMG, 2003) surgió en la segunda etapa de la ya numerosa discografía de Pasión Vega en el que destacan especialmente los temas aportados por el gran compositor gaditano Antonio Martínez Ares que brindó seis canciones de su autoría a ese trabajo, un colaboración artística intérprete-compositor que acabó en 2004 con su participación en la banda sonora de la comedia "Cosas que hacen que la vida valga la pena" (B.S.O. BMG, 2004). Y en estas "Banderas de nadie" uno de los lugares de honor lo ocupa el fado Lejos de Lisboa que cierra el disco, todo un hallazgo, una recreación compuesta por la música escrita por el compositor Ernesto Halffter (1905-1989) para una letra popular portuguesa anónima. Paco Gordillo, en aquella época representante de Pasión Vega, asistió a un recital de la soprano María Bayo en el que cantó la canción acompañada de un pianista, tras la audición contactaron con la familia de Halffter interesándose por el tema y tras muchos meses de espera les proporcionaron las partituras que estaban editadas en París, posteriormente Pablo Guerrero hizo la adaptación al castellano de este bellísimo fado con el título original Ai, qué linda moça (una entre las Seis canciones portuguesas de Halffter - textos populares, 1940-41), que por ejemplo podemos escuchar en su versión original portuguesa en la grabación en la voz de la soprano María José Montiel junto al piano de Miguel Zanetti en 1999. La nueva versión grabada para este disco es bellísima, todo un acierto. Apuntar además que la interpretación de Lejos de Lisboa en directo por Pasión Vega es pura magia escénica como se puede comprobar en su posterior grabación para el CD+DVD Pasión en el Maestranza (BMG, 2005), que recoge el directo de los conciertos en el coliseo sevillano los días 18 y 19 junio de 2005.
Banderas de nadie (2003): Producción: José A. Romero y Pancho Varona. 6 canciones de A. Martínez Ares, Javier Ruibal, Joaquín Sabina (Y además…), P. Varona, A. García de Diego, Laura Granados y Popular portuguesa, versión Pablo Guerrero-Ernesto Halffter (Lejos de Lisboa).
VER MI RETRATO APASIONADO DE PASIÓN VEGA, un completo perfil del recorrido artístico de Pasión Vega que escribí en otoño de 2005 para la revista digital de la web de mi buen amigo el poeta gaditano Luis García Gil Y EN WIKIPEDIA REEDITADO.
LEJOS DE LISBOA
(Popular portuguesa/Versión española: Pablo Guerrero/Música: Ernesto Halffter)
La melancolía de calles perdidas que huelen a mares,
gente que camina y luces de luna de barcos que parten.
Si cierro los ojos puedo ver las calles por donde anduvimos
y escuchar canciones que hablan del destino que nunca tuvimos.
Poemas del aire vendrán hasta aquí lejos de Lisboa y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin,
Lejos de Lisboa y lejos de ti.
La ropa tendida al sol de la tarde, banderas de nadie;
Las calles en cuesta que suben a un cielo de azules que arden.
Plazas con palomas, puestos de claveles y de rosas blancas,
la ciudad antigua guarda la memoria de un tiempo que escapa.
Poemas del aire vendrán hasta aquí lejos de Lisboa y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin, Lejos de Lisboa y lejos de ti.
Amor recordado, tristeza sin fin, lejos de Lisboa y lejos de ti.
*Editions Max Eschig, París. Con Josep Mas "Kitflus" al piano, Marcelo Mercadante al bandoneón, Antonio García de Diego a la guitarra portuguesa, Pere Bardagí a la viola y Quim Alabau al violoncello.







JAVIERRO
28 nov 2006 | 11:05 PM
EL PRIMER CONCIERTO DE LA GIRA: ROQUETAS DE MAR (25/11/2006)
Si con una sola palabra pudiera definirse todo lo que sucedió esa noche sin lugar a dudas esta es “magia”. El primer concierto de su nueva Gira La Reina del Pay-Pay fue todo un éxito, éxito de público (se habían agotado las entradas varias semanas antes), éxito personal (la artista se sintió arropada en todo momento por su familia y amigos) y éxito artístico (Pasión estuvo, como siempre, inconmensurable).
Sin duda alguna las incomodidades de mi desplazamiento a la población almeriense se vieron ampliamente recompensadas ante el espectáculo que nuestra querida artista ofreció el pasado sábado. El comienzo del concierto estaba previsto para las 22,00 horas en el Auditorio de Roquetas de Mar; por cierto, magnífico y precioso edificio el elegido por Pasión para su presentación, ella dice que es como un talismán para sus estrenos y sin lugar a dudas debe serlo porque ante él se sienten muy buenas vibraciones.
Comentar que esta ha sido la primera ocasión en que he visto entre su público a más gente joven que mayor. Hasta allí se habían desplazado expresamente madrileños, sevillanos, malagueños, onubenses, granadinos… y hasta un matrimonio de edad avanzada decía haberlo hecho desde Galicia. De vez en cuando se veían pasar grupos de quinceañeras así como algún que otro chavalín que también vio su deseo cumplido al poder saludar a la artista personalmente. Gente muy heterogénea pero eso si, con un denominador común, sabían a lo que iban y sabían lo que querían, esto es, ver y escuchar a su artista, a la mejor cantante del panorama musical español y, si me apuráis, mundial: a Pasión Vega. Y ésta no les defraudaría, no nos defraudaría…, jamás lo ha hecho y esta vez no iba a ser menos. En giras anteriores había observado que la mayor parte del público iba a ver a una chica que habían visto por TV, que lo hacía bien y bueno, a ver qué tal funcionaba en directo; sin embargo el sábado todos cuantos nos reunimos allí nos sabíamos su repertorio, unos más que otros, en mayor o menor extensión, pero podría decirse que éramos un público “adulto” en cuanto a la exigencia y al conocimiento de la artista, quizás de ahí su responsabilidad y su respeto ante la presentación de este su último trabajo, lo cual quedó patente nada más pisar el escenario.
Poco pasadas las diez de la noche las luces de la sala se apagaron y comenzó a sonar la música. Aunque la duración prevista era de 90 minutos, al final se alcanzaron las dos horas, de modo que hasta las 12 –hora bruja- Pasión estuvo deleitándonos con su repertorio, aunque a más de uno se nos hiciera corto.
La melodía era conocida para los que habíamos escuchado su último disco una y otra vez desde que salió al mercado hace apenas unos meses y, al levantarse el telón, se podía adivinar a una Pasión totalmente envuelta en una amplia capa negra con capucha que también le cubría la cabeza y hasta casi la cara. La canción no era otra que “Amor de contrabando”. La puesta en escena me sorprendió gratamente pues se desmarcaba de aquello a lo que nos tenía acostumbrados en años anteriores. Los músicos eran en su mayoría los habituales: Jacob Sureda, P.Bastante, J.Martínez Pantoja, etc, tan solo advertí que el anterior violinista Diego Galaz (que tan fenomenalmente bien lo hacía) había sido sustituido por otro de no menor maestría, Roberto Jabonero (proveniente del grupo musical Celtas Cortos). Asimismo, el habitual coro que -quizás recordéis- estaba formado por dos voces masculinas, este año daba paso a una única voz, la de Maite Martínez, una chica morena de estilizada figura y formada claramente en arte dramático; para mi gusto todo un acierto. Conforme avanzaba la canción, Pasión iba despojándose de su larga capa, primero la cabeza y, posteriormente, tras jugar con ella terminó usándola a modo de capote torero dejando al descubierto un bellísimo traje de noche de color gris plata con un escote palabra de honor que quitaba el sentío. A lo lejos brillaban sobremanera sus pendientes y una pulsera y, por la forma en que lo hacían, os aseguro que no eran de bisutería sino verdaderos brillantes que llamaban poderosamente la atención. A pesar de no portar ninguna joya más Pasión en aquellos instantes y durante toda la primera parte de la actuación parecería una preciosa princesa de cuento de hadas, toda una linda Cenicienta con sus mejores galas.
Desde su primer tema ya comenzó a arrancar bravos y guapa de un público en todo momento entregado, un público que –según ella misma fue desvelando a lo largo de la velada- contaba con la presencia de una serie de amigos de la artista que, aparte de amigos eran los propios compositores de algunos de sus temas tales como Jesús Bienvenido y Ricardo Rivera, entre otros.
La segunda pieza fue “Siete de Siete”, y haciendo gala de una magistral interpretación junto a una silla de terciopelo rojo convertiría el tema en un éxito más a añadir. A ésta le siguió su preciosa “Lunares”, uno de los contados temas que interpretaría de sus anteriores discos, y lamentablemente con éste le volvió a ocurrir lo mismo que en aquél fatídico OT; nada más arrancar se quedó en blanco, y lo mismo, no se sabe si es que existió una descoordinación con los músicos, si es que se le olvidó la letra o simplemente los propios nervios le jugaron una mala pasada, todo ello –en cualquier caso- perdonable por lo comprensible de la situación y de las circunstancias. Pero bueno, fueron simplemente unos dos o tres segundos que no volverían a repetirse durante el resto de la actuación y de los que supo salir airosa como es habitual en una gran cantante de su talla.
Y con su cuarta vino la locura y el merecido triunfo, unas dulces notas anunciaban “El rumbo de tus pasos”. Al efecto, le habían colocado en el escenario una bella chaise longue de terciopelo rojo hacia la cual se dirigía cantando al amante ausente. Su potente chorro de voz y su inigualable interpretación hicieron el resto, terminando semi tendida en ella incluso en plenos aplausos y bravos que hacían temer por la integridad del auditorio. A éste le siguió “Una copla pa la Lola” con idéntico atrezzo, toda una delicia os lo aseguro, y una nueva y merecida ovación más.
Siguió con su inigualable “Malagueña” no sin antes hacer una breve y cariñosa reseña a su querida tierra que, de momento, se vio secundada por sus paisanos presentes en la sala, el resultado nuevamente fue el delirio y es que no se puede negar que canta esta canción como nadie lo ha hecho hasta ahora. Posteriormente se “empeñó” –como ella dijo- en contarnos el “secreto” de “Teresa”, único tema que interpretaría de su anterior trabajo “Flaca de amor”; a éste le siguió “El recuerdo”, donde aprovechó para hacer un inciso de alabanza hacia su autor (José Luis Perales); y finalizó con “Perdóname hermano”, toda una delicia, bajó hasta la primera fila y comenzó a saludar supongo que a algunos conocidos, ante la envidia de algunos que nos encontrábamos sin posibilidades ni esperanzas de llegar hasta ella. Todo el público seguíamos el ritmo a base de palmas, un verdadero éxito sin duda, que no nos hubiera importado que durase unos cuantos minutos más. Y -como digo- con este cerró la primera parte de la actuación. En el impás, mientras se cambiaba de vestido, los músicos siguieron tocando la música de “Perdóname hermano” de modo que no se hizo demasiado larga la ausencia de Ana.
El segundo acto lo comenzó con “Quién sabe del que sepa”, ya ataviada con un vestido negro con flecos y tirantes, y sin más adorno que un broche de brillantes en la cintura. Al tema le puso el suficiente sentimiento y resultó bellísimo como todos.
Tras quedarse a solas con Jacob Sureda -al piano-, entonó sus afamados “Ojos Verdes” y lo hizo como siempre, no hay palabras para describir el momento, ya sabéis ¿verdad?. Y a continuación, a modo de potpurrí –aunque en versión casi completa de cada una de las canciones- nos deleitó con “Carceleras del puerto”, “Tatuaje”, “Me embrujaste” y las archiconocidas “Habaneras de Cádiz” del desaparecido Carlos Cano, mi paisano. El auditorio ya se venía abajo… y, una vez más se volvió a producir ese instante mágico -único en Pasión- en que parece que cuando canta lo hace para cada uno de los que estamos allí sentados y para nadie más, a pesar de que se volvieran a repetir sentimientos similares a lo largo de toda la actuación.
De entre el público hubo alguien que, en cierto momento, no pudo más y le espetó un par de veces entre canción y canción “canta alguna de Martínez Ares”, pero ella hizo oídos sordos; así que siguió con una de mis favoritas -pues no en vano alude a mi tierra- “Cómo te extraño”, con esta ya me podía marchar contento, sólo eché en falta aquello de quitarse el micrófono y cantar a capella, pero bueno, no se atrevió este día, se dice por ahí que andaba un tanto constipada.
Cantó también y por derecho los dramáticos “Nada” y “Sólo el tiempo” (aquí es donde dijo que su joven autor –gran guitarrista en ciernes- se encontraba entre el público) y la dulce “La gata bajo la lluvia” a modo de sentido homenaje a la gran Rocío Dúrcal a la que dedicó unas cariñosas palabras de recuerdo antes de entonarla y que culminó con un beso lanzado al cielo. Una maravilla más.
Y bueno, finalizó con la esperada “La Reina del Pay-Pay”, y lo hizo con una fuerza y una garra como nunca la había escuchado hasta ese momento, desde luego con ella echó el resto, rozó la perfección y lo sublime. Y, si bien, durante toda la actuación no hizo derroche –como suele hacer- de lágrimas, pues se notaba que estaba muy a gusto entre su gente y sus amigos, aquí no pudo más y se derrumbó ante el evidente éxito cosechado; las lágrimas la invadieron y pudo descargar toda la tensión acumulada durante tantos días de ensayo y espera. Los músicos de momento la arroparon y le entregaron un sencillo ramo de flores mientras el público permanecía en pie aplaudiendo a rabiar.
A modo de bis terminó regalándonos su único “Lejos de Lisboa” donde supo aprovechar el estado emocional conseguido pues siguió llorando y sentada al borde del escenario cerquita de su público. Finalmente la guinda la pondría con “María se bebe las calles” correspondiendo a todos aquellos que se la venían solicitando desde hacía ya bastante rato. A pesar de que muchos insistíamos en que volviese a deleitarnos con alguna pieza más, como muchos comenzaron a preocuparse más por salir que por insistir, no reapareció y tuvimos que desistir los demás.
Recordad, el próximo sábado día 2 de diciembre en Granada.
Y esto es todo, mi intención ha sido la de informaros y animaros a que no os perdáis el concierto que os pille más a mano de vuestra tierra porque, de verdad, MERECE LA PENA!!!!!.
Un abrazo
Carles
29 nov 2006 | 09:41 AM
Magnífica crónica del concierto, Javier, muchas gracias por el detalle. Saludos.
JAVIERRO
4 dic 2006 | 01:56 AM
GRANADA: Inolvidable y Especial (02/12/2006)
Pasión Vega calificó su concierto del sábado en Granada como Inolvidable; en el escenario no se cansó de repetirlo y, en efecto, fue una noche que no se nos olvidará a ninguno de los que estuvimos allí con ella.
La Alhambra vistió sus mejores galas para recibir la noche del día 2 de diciembre a nuestra adorada Ana, muy ligada con la ciudad, habida cuenta de la corta distancia que la separa de su Málaga natal y además porque su asistente personal también es granadina. Se sintió en todo momento como en su casa y lo supo transmitir, arropada por su familia en pleno y por el cariño de unos dos mil granadinos que hacían rebosar el Palacio de Congresos de la ciudad.
Tanto el orden de las canciones ofrecidas en Roquetas como el atrezzo utilizado fueron respetados por la artista en este segundo concierto de su gira La Reina del Pay Pay; no así el vestuario. Si bien el vestido del segundo acto fue el mismo de color negro que lució en Roquetas; para la primera parte, el plateado de la ciudad almeriense fue cambiado por otro de color rojo con tirantes que le hacía más estilizada la figura y que también le proporcionaba mayor libertad de movimientos.
La Voz de Pasión sonó a la perfección, sus tonos impecables y su fuerza escénica como la de un torbellino. Desde luego no defraudó y el público lo supo apreciar y agradecer, éste mucho más entregado que el almeriense no se cansó de piropear a la cantante durante todo el acto.
Pude comprobar, no obstante, que las canciones que más éxito tuvieron entre los allí congregados coincidían casi exactamente con las que aclamó el público de Roquetas; así, aparte de la primera (Amor de contrabando), la que arrancó los primeros bravos fue El rumbo de tus pasos, con Malagueña levantó a la gente de las butacas, Perdóname hermano también fue otra de las más ovacionadas, su bloque dedicado a la copla constituyó otro de los momentos álgidos de la gala, La Gata bajo la lluvia también logró el éxito esperado, y Teresa y La Reina del Pay-Pay fueron otras de las joyas mejor apreciadas. Si volvió con el habitual momento ‘bajada de micro’ en Cómo te extraño, cantando el final a capella, en la población almeriense no se atrevió, pero aquí no podía ser de otra manera y más cuando en ella se hace alusión al Sacromonte y a sus gitanos.
Pero personalmente para mi el concierto tuvo dos momentos inolvidables y pienso que irrepetibles. El primero de ellos se produjo cuando cantó sus genuinos Ojos Verdes. Al final de la canción durante toda una estrofa (aquella que dice: Vimos desde el cuarto despertar el día, y sonar el alba en la Torre la Vela. Dejaste mis brazos cuando amanecía, y en mi boca un gusto de menta y canela. -Serrana, para un vestido yo te quiero regalar. Yo te dije: -Estás cumplido, no me tienes que dar ‘na’.Subiste al caballo,
te fuiste de mí, y nunca otra noche más bella de mayo he vuelto a vivir) Pasión dirigió su mirada hacia un servidor –que se encontraba sentado en primera fila- y me dedicó todo ese montón de versos señalándome a su vez con su mano. Bueno, no me lo podía creer, pero os aseguro que fue así, todo esto ocurrió durante toda esa larga estrofa y tuve tiempo de cerciorarme que en verdad era a mi a quien se la cantaba ‘en exclusiva’, vamos que todo un antiguo sueño se vio cumplido aquella noche tan especial. Y el segundo momento excepcional ocurrió en los ‘bises’, aunque en realidad no tuvimos la suerte nada más que de disfrutar de un bis, y para colmo de una sola canción. Os explicaré…
Tal como se había dado el concierto y en vista de que el público tenía ganas de escuchar a la Vega y lo sabía demostrar constantemente, yo ya pensé que se nos iba a prodigar en el tema de los bises, cosa que echamos de menos en Roquetas, allí sólo nos regaló dos canciones. Pero no fue así, nada más comenzar a cantar ‘Lejos de Lisboa’ –la primera canción del primer bis- se le comenzó a estropear el micrófono y en vista de que ningún técnico de sonido se le acercaba para su cambio comenzó -brazo en ristre- a dirigirse a los músicos a ver si se daban cuenta de lo que le ocurría, pero nada, cada uno a su instrumento, hasta que tuvo que decir ‘¿pero es que no hay nadie que me socorra?’, pobre, de momento apareció uno de los técnicos con otro micrófono pero, cuando se dispuso a continuar con el tema, el micro que le habían proporcionado no sonaba absolutamente nada así que –con un poco de genio- lo soltó sobre una silla cercana y decidió –sin más- continuar cantando esa belleza de canción ‘a pelo’ acompañada por unas notas y suaves notas de piano y poco más. Terminada la canción la gente le solicitaba María –como siempre y como correspondía- pues era el segundo tema del bis, sin embargo abandonó el escenario y no volvió a aparecer más, así que más de uno se quedó con las ganas de ese tema insignia, vamos, yo creo que habrá sido el único concierto desde su grabación en que no la ha entonado.
Total, una lástima, pero a la vez una suerte porque os aseguro que escuchar Lejos de Lisboa a capella fue único y excepcional.
Javier
F Músicos: Maite Martínez (coros), Carlos Jiménez 'El Niño' (guitarra acústica y eléctrica), Paco Bastante (bajo), Roberto Jabonero (violín y laúd árabe), Tito Carpecini (bandoneón), Jacob Sureda (piano y teclados), José Juan Pantoja (guitarra flamenca), Juan Carlos Meliá (percusión latina) y Vicent Clement (batería).
F Lugar: Palacio de Exposiciones (Sala García Lorca).
Carles
4 dic 2006 | 09:48 AM
Buenísima de nuevo tu crónica del concierto de Granada, me alegra que lo disfrutaras tanto con esos detalles, además el repertorio de Pasión está bien trufado de referencias a Granada y sus bellezas.
Ya me dan ganas de verla de nuevo en el Palau de la Música de Barcelona. Saludos y gracias por la crónica.
Desde Barcelona
2 feb 2007 | 07:36 AM
...pasionlivewebg.jpg" width="195" height="195" class="imgcen" />Completando el posteo "Pasión Vega: Lejos de Lisboa", traigo un bonito montaje con fotos de Pasión Vega y de la ciudad de Lisboa que he encontrado en youtube...