Gira 'Ojo de Culebra' España 2009
7 de mayo - L'Auditori (Barcelona) 30€ - 21:30 hs.
9 de mayo - Auditorio Víctor Villegas (Murcia) 20€ - 21:30 hs.
13 de mayo - Teatro Victoria Eugenia (Donosti-San Sebastián) 20€-30€ (Agotadas) 20:30 hs.
15 de mayo - Festival Planeta Madrid (Fiestas de San Isidro, Madrid)
16 de mayo - Teatro Juan Bravo (Segovia) 25€ - 21:00 hs.
22 de mayo - Coliseum (A Coruña)
23 de mayo - Centro Cultural Caixanova (Vigo) 11,70€-18€ - 22:30 hs.
La gran Lila Downs inicia el 7 de mayo en Barcelona una nueva gira europea de presentación de su disco Ojo de culebra (Shake away), que ya lleva una larga colección de escenarios y ciudades en su recorrido en directo, ya en 2008 hizo su primeras presentaciones en España. Lila vuelve para seguir seduciendo, el jueves la veremos en directo en el Auditori de Barcelona, bien cerquita, con una ramita de tomillo en el bolsillo desde la fila 3 de la platea, lo contaremos en este rincón donde Lila tiene ya su casa desde hace tanto tiempo. Y viva México!
Este disco es el resultado de su proceso personal de transformación musical, un camino que le ha llevado a dibujar puentes que parecían imposibles entre el mundo ancestral y el contemporáneo, con base en una música que vuela por encima de los tiempos, las épocas, las lenguas y las modas, como ha descrito la directora de Músicas Modernas de L'Auditori, Judith Llimós.
El disco hace gala de una amplia variedad de estilos, entre aires balcánicos y acelerados ritmos cíngaros, o rap y sonidos latinos. En otra canción, la artista es capaz de sorprender con una voz de vibrante tono afroamericano para acompañar una tonada al estilo del jazz-rock que recuerda a Nueva Orleans.
En el concierto estará acompañada por el saxo tenor estadounidense Paul Cohen, que es también su esposo y representante; la violoncelista y trombonista Dana, el acordeonista Rob Curto, Juancho Herrera en la guitarra, Carlos Henderson en el bajo, Yayo Serka en la batería y la percusión y Samuel Torres en la percusión.
Lila Downs arranca 'Ojo de Culebra' en Barcelona
La cantante mexicano-americana Lila Downs presenta en España su disco ‘Ojo de Culebra', trabajo en el que plasma a la perfección la mezcla de culturas de las que procede. Es un disco por encima de cualquier moda y cuenta con instrumentos populares y eléctricos para dar mayor riqueza a sus composiciones.
Lila sabe transmitir su originalidad y sensibilidad en sus canciones, es una artista con mucha fuerza y personalidad. El resultado de todos esto es un trabajo atemporal, con canciones comprometidas pero festivas y bailables que muestran la verdadera esencia de Lila Downs. Es sin duda su álbum más abierto e internacional.
Lila Downs ha revolucionado la música popular mexicana, trazando puentes que parecían imposibles entre el mundo ancestral y el contemporáneo, a base de una música que vuela sobre el tiempo, las épocas, las lenguas y las modas. Puede comenzar un tema rapeando para continuar con evidentes aires latinos. Es capaz de nadar en las aguas calientes de la cumbia y el reggae, pero también de abordar con deshinibición aires zíngaros de rítmica acelerada o desarmar al oyente con una voz negra que lo transporta a Nueva Orleans.
Además, su don vocal, exuberante, grave, de energía magnética, se ha combinado en 'Ojo de Culebra' con el gran talento de otros grandes artistas, como Enrique Bunbury, Mercedes Sosa, LaMari (Chambao) o Rubén Albarrán (Café Tacuba), consiguiendo una amalgama que vuelve a cruzar fronteras.
Artista a caballo entre dos culturas, la mexicana y la norteamericana, con una gran trayectoria internacional y seguidores incondicionales en EEUU, México y España, entre otros países, su música procede de la fusión de sonidos tradicionales mexicanos de la cultura indígena, el jazz y el rock. Una mezcla particular y auténtica, con muchos matices y gran riqueza musical a manos de una artista fronteriza y contemporánea.
Lila Downs fue ganadora de un Oscar por su tema con Caetano Veloso en la banda sonora de la película ‘Frida'. También ganó un Grammy Latino en 2006 por su disco ‘Una sangre'.
La gran Chavela Vargas dijo en su concierto de despedida en la ciudad de México: "Yo ya me voy porque los años pasan, pero viene en lugar mío una señora llamada Lila Downs". Y no se equivocó.
http://www.tribunalatina.com/index.php
'Ojo de culebra', la "sanación espiritual" de Lila Downs
BARCELONA, 5 May. (EUROPA PRESS)
La cantante mexicana Lila Downs presenta el jueves en Barcelona su último disco, Ojo de Culebra en el que mezcla sonidos de Los Balcanes, Nueva Orleans y Latinoamérica y componentes indígenas y afromestizos en un repertorio que cuenta con colaboraciones de Enrique Bunbury, Mercedes Sosa, LaMari de Chambao, y Rubén Albarrán, de Café Tacuba.
Downs explicó en rueda de prensa que con su último trabajo pretende homenajear "a las curanderas, a las mujeres que tienen un conocimiento basto de la herbolaria precolombina", en el disco que a ella le ha supuesto "una especie de sanación espiritual". Para ello, la cantante se sirve de un amplio abanico de sonidos mestizos y "simbólicos" que "representan el bien y el mal".
Fruto de esa simbología es el título del disco. Ojo de Culebra hace referencia a un ritual que se practica en las regiones de Oaxaca y Veracruz, en el que "se comunica con la serpiente" para proteger el ganado. Las referencias a elementos precolombinos son constantes, ya que uno de los propósitos de la artista es recuperar esa parte del legado cultural latinoamericano.
"En Latinoamérica estamos ya hartos de negar lo que somos. Hubo un momento en que negábamos nuestra raíz indígena y afromestiza, pero ahora parece que estamos sanando esa situación", considera la artista, que confiesa que lleva esa herencia cultural a todos los ámbitos artísticos, incluido la danza, que está cada vez más presente en sus espectáculos, aunque "de una forma muy personal".
"Parto de un punto de vista más del instinto, de la representación de lo que hay por dentro, no de una técnica clásica dancística, ni nada de eso", confiesa. El disco Ojo de Culebra, nace, según Downs, de la necesidad de "tirar demonios fuera", tras un periodo en el que estuvo muy enferma.
LILA DOWNS Y LA 'GENERALA'
La cantante relató además algunos de los momentos más emotivos de la preparación del disco, como su colaboración con Sosa: "Fue un privilegio, porque ha estado muy delicada", y añadió: "Ella en cierta manera me volvió a la música", dijo la cantante, que ha estado una temporada inmersa en sus estudios de Antropología.
El disco cuenta con otras colaboraciones, como la de LaMari de Chambao, a la que conoció cuando estaba enferma de cáncer, o Rubén Albarrán, el componente de Café Tacuba con el que interpreta 'Perro negro', una canción sobre el conflicto de Oaxaca, un tema "muy complejo", que es "fruto de un sentimiento de rabia y frustración con el sistema y con la política".
Downs, ganadora de un Grammy Latino en 2006, afronta con "mucho respeto" las palabras que la mítica Chavela Vargas dijo en su concierto de despedida en la ciudad de México la semana pasada: "Yo ya me voy porque los años pasan, pero viene en lugar mío una señora llamada Lila Downs".
La joven cantante dice que se admiran "mutuamente muchísimo" y que "la generala" sigue siendo "una fuerza". Adelantó además alguno de sus proyectos futuros, como la posibilidad de dirigir una película, por una "inquietud visual", y otros trabajos musicales con los que pretende recuperar las raíces culturales de Latinoamérica, ya sea con bandas típicas de los pueblos de México y Bolivia, o con el bolero y la música afroantillana.
Carles
5 may 2009 | 05:43 PM
Entrevista en El Oaxaqueño, 25-4-2009:
LILA DOWNS, UNA MUJER RENOVADA
Por L. Miranda
25 de abril de 2009
Algunos aún no se acostumbran a su cambio de imagen, pero para ella fue su renacimiento. La oaxaqueña habla de lo que la llevó a esta transformación cada vez más alejada de la comparación que, inevitablemente, le hacía con la pintora mexicana Frida Kalho
Los Ángeles, CA.- Dice sentirse renovada. Lila Downs asegura aprovechar de ese gozo que trae el cumplir los 40 y de los éxitos que cada vez se suman a su carrera.
Atrás quedó una etapa díficil en su vida personal, que ahora cuenta como una especie de sanación para el alma. Y eso tuvo que ver con su cambio de imagen.
Cuando Lila, luego de varios meses de ausencia de los escenarios, reapareció, una gran mayoría de sus seguidores quedó sorprendida: Ya no traía el cabello trenzado, aunque vestía ropa típica de Oaxaca, eran atuendos modernizados y su ceja, ya no estaba poblada. Esa comparación inconsciente con Frida Kalho había desaparecido.
La Lila que se vio en ese momento, era una indígena mixteca modernizada. Con una larga melena negra suelta, una figura mucho más delgada, de pantalón, blusa sin tirantes – con grabados indígenas – y con un tatuaje en su brazo izquierdo.
“Creo que la mujer cambia a esta edad. Acabo de cumplir 40 y por una parte agradeces tanto que estas aquí… Para mi fue un renacimiento este cambio de imagen”, explica.
En entrevista con El Oaxaqueño, un día antes de su única presentación en Los Ángeles, en el concierto que ofreció el jueves 9 de abril en el teatro Royce Hall de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), la artista oaxaqueña habló un poco de esa etapa en su vida que la sumió en una gran depresión y dolor que poco a poco ha ido sanando.
“Tuve una historia terrible al saber que no podía tener hijos”, comenta con un tono de voz serio, pero al mismo tiempo fortalecido.
“No quiero que me tengan lástima, me da un poco de cosa hablarlo porque parece que ando con mi cruz por todos lados como pidiendo lástima, pero todos pasamos por momentos díficiles”, comenta, mientras voltea a ver a su esposo Paul Cohen, aquien no le gusta mucho que la artista hable sobre el tema pero tampoco se lo impide.
“Fue muy doloroso (enterarse que no podía procrear) y fue un proceso largo en el que tuve que desprenderme de mí misma. Tuve que desprenderme de todo eso y de ahí viene la parte física de querer un cambio”, platica Lila.
Sin que le molesten tanto las comparaciones, Lila Downs quería tomar su propia personalidad con este cambio en su vida en todo los sentidos.
“Hay personas que me consideran la Firda Khalo y me decía que cómo es que me iba a depilar la ceja… pero no lo soy”.
Lila Downs vive y goza esos momentos de cambio, en los que incluso, se muestra más sensual, más femenina.
Esa sensualidad, dice, no sólo la lleva en el escenario sino en su vida personal.
“Me siento contenta. Estoy más cachondona con este cambio. Lo siento incluso con mi pareja, como que antes había más formalidad, ahora me siento más libre.
En la transformación de Lila también entró Paul. “Los dos pasamos ese cambio. Porque si no puedes tener hijos con esta persona (tu pareja), puede ser que haya un rompimiento, pasó eso. Pero hay una renovación entre nosotros”.
Su disco Ojo de culebra es una especie de reencuentro de esa transformación en la vida de Lila, porque no fue sólo que le afectara lo que estaba viviendo en su vida personal.
Durante esa etapa, Lila se había ido a Oaxaca a buscar esa armonía espiritual que necesitaba y se topó con un pueblo enardecido por la injusticia, cuando aquellas calles llenas de colorido e historía se volvieron en un campo de batalla hace cuatro años con la protesta de los maestros e integrantes de la APPO.
“Sufrí mucho con el conflicto de Oaxaca. Era muy difíicil creer todo lo que estaba viendo. Llegó un momento en que sentí tanto odio hacia ciertos personajes de nuestra política – nombres que no quiero mencionar –, que me comenzó a afectar a mi, con mi familia. La verdad es que ese odio te afecta y te hace daño”, comenta.
Lila cuenta que uno de los “remedios” de sanación que le alivieron toda esa amargura, fue el haber ido con Doña Queta, una curandera oaxaqueña con quién se desahogó.
“Se junto todo con la necesidad de mejorar mi voz [porque la estaba perdiendo con el estrés que sufrió], mejorarme física y espiritualmente”, cuenta.
Entonces Lila, que ya había comenzado a escribir varias canciones, realizó otras como Justicia, Perro Negro y Ojo de culebra.
La artista oxaqueña, quien participa en la fundación Guadalupe Musalem en Oaxaca, en donde apoya a jóvenes indígenas oaxaqueñas para que continúen con sus estudios, tiene este año una agenda cargada de conciertos por todo el mundo.
En los próximos meses, además de ofrecer varias presentaciones en España, la oaxaqueña también estará en escenarios de países como Grecia, Alemania y por primera vez en Macedonia, Eslovenia y Serbia.
“La gente me recibe muy bien. Nos quieren mucho a los mexicanos. Les gusta escuchar canciones como La Iguana, la música jarocha, las rancheras y las historias detrás de lo que hacemos”, explica.
A pesar de esa larga gira internacional, Lila realizará una presentación más en México, pero dice estar ya trabajando en su próxima producción.
“Estoy componiendo algunas canciones sobre santitos, un proyecto que vamos hacer en México y con músicos latinoamericanos”, concluye.
Ana
6 may 2009 | 04:17 PM
Hola Carles, qué delicia es pasarse por aqui y encontrar esas cosas hermosas que tan generosamente y dia a dia compartes con nosotros. Tus relatos escritos y visuales de Madrid, Chinchón como de fábula, las islas, tus poesías (Día de diario, Esbozo de Ciudad amada...),Dani Flaco, Pasión Vega, Maravillosa !!! y ahora esta increible y bella mujer que es Lila Downs! Qué deuda tengo contigo... solo agradecerte.... Un abrazo desde el otro lado del océano..
Carles
6 may 2009 | 04:52 PM
Ana, que bueno que te gusten las cosillas que voy compartiendo en mi rincón, por aquí seguiremos, gracias a ti por el seguimiento. Un fuerte abrazo!
David
7 may 2009 | 11:30 PM
Por tu culpa....
Si, si por tu culpa, ahora no pasa ni un solo día desde Siurana que no escucho a Lila Downs.
Se me han despertado ganas de visitar México, imagínate si me ha dado fuerte.
Petons
Carles
8 may 2009 | 08:19 AM
Ja, ja, David, pues si llegas a estar ayer en el concierto de Lila en el Auditori ya estabas hoy en México. Besitos!.
Carles
8 may 2009 | 10:45 PM
Mi crónica y fotos del concierto de Lila Downs en Barcelona:
http://desdebarcelona.lacoctelera.net/post/2009/05/08/el-encanto-...
fauno sabático
10 may 2009 | 03:46 PM
Anoche estuve en Murcia con ella, aquí no está permitido grabar,fotos en concierto.Indescriptible.Salud